Prevod od "svakome tko" do Češki

Prevodi:

odmítnou kteří

Kako koristiti "svakome tko" u rečenicama:

I svakome tko ne ucini ispravno prema prirodi i mojoj majci raznijet cu glavu.
A tomu, kdo se nebude chovat tak, jak velí príroda a moje maminka, ustrelím palici.
Prodavat æe stanovnicima, turistima, diplomatima, svakome tko želi kupiti poklon za sebe ili za nekoga kod kuæe.
Budou se prodávat obyvatelům, turistům, VIP hostům komukoliv kdo bude chtít. Pro sebe a nebo pro rodinu doma.
Pa, moji prijatelji su željeli da pitaju o Prokletstvu- kako se svakome tko uðe u grobnicu Kralja Tuta dese užasne stvari.
O čem? Moji kamarádi mě poprosili, abych se tě zeptala na kletbu- jak komukoli, kdo vstoupí do hrobky Tutanchamóna se stanou samé hrozné věci.
Bog pomaže svakome tko me treba.
Bůh pomáhej tomu, kdo mě potřebuje.
Moj je mali obièaj svakome tko doðe u selo pokloniti Bibliju.
Všem, kteří se sem přistěhují, dávám Bibli.
Mislim da æeš zamjeriti svakome tko može.
Myslím, že pohrdáš každým, kdo to dokáže.
Stalno priča o tebi, svakome tko hoće slušati.
Pořád o vás vypráví... každému, kdo jí poslouchá.
Ispunim formular sa intimnim podacima a vi to date svakome tko ovde radi za malu platu?
To do důvěrných informací, které to dotazníku uvedu může nahlédnout každý, kdo tu pracuje za minimální mzdu?
Ako æeš mi govoriti o svakome tko je ikada koristio narkotike, mislim da æu morati uzeti nešto za èitanje.
Jestli mě budeš srovnávat se všemi, kdo bral drogy... tak si radši seženu něco na čtení.
Dajte ih svakome tko ih želi, ali objasnite koliki je rizik.
Nedávejte nikomu, kdo je chce Ale pozor vysvětlit rizika.
Korištene su na svakome tko se protivio ekonomskoj politici... slobodnog tržišta, koju je provodio režim.
Byly použity na každém, kdo se postavil proti opatřením volného trhu.
Svakome, tko dolazi se to dogodi.
To se stane první den každýmu.
Novèiæ svakome tko makne ove ljude.
Džbán piva komukoliv, kdo odsud ty lidi vyprovodí!
Tvoje nedavno otpuštanje bi svakome tko ima i pola mozga bilo dovoljno upozorenje.
Tvé nedávné propuštění by normálně bylo velkým upozorněním pro kohokoli s polovinou mozku.
Svakome tko ima projekt ili nešto za što mu treba gotovina.
Ke každému, kdo má nějaký projekt nebo kšeft, co potřebuje hotovost.
Moraš razumjeti... da dodir uzrokuje bol svakome tko da dotakne, èak i osobi koja ga kontrolira.
Jenom jsem chtěla, abys pochopil, že Agiel způsobuje stálou bolest každému, kdo se ho dotkne, dokonce i osobě, která mu vládne.
To æe biti vrlo privlaèno svakome tko se ovdje naðe.
A to musí být pro kohokoliv, kdo s tím přišel lákavé.
Plaæam rundu svakome tko toèno pogodi iznos koji je koštao porezne obveznike za svaki gram prašine sa Venere.
Všem, kteří odhadnou kolik stojí unce prachu na Venuši, platím náklady daňových poplatníků.
Što, svakome tko se prijavio dali su pohvale?
Dávají čestné uznání každému, kdo se zúčastní? Ne, nedávají.
Sve što zna je strah i osveta prema svakome tko kroèi u tu moèvaru.
Všechno, co zná, je strach a pomsta vůči komukoli, kdo vkročí nohou do tý bažiny.
Neovisne i dostupne svakome tko tamo živi.
Jsou nezávislé na veřejné správě, ale otevřené všem místním.
Ja bih bio naklon svakome tko bi nam donio piæe.
Byl bych nakloněný každému, kdo nám bude nosit pití.
Ja ne mogu govoriti u ime Gospodnje, ali iz moga iskustva... da će on govoriti svakome tko želi slušati.
Sice nedokážu mluvit za Boha, ale sám jsem zažil, že se bude vemlouvat komukoli, kdo ho bude poslouchat.
Pokušavao je prodati praznu kutiju svakome tko ju je htio.
Prostě se snažil tu prázdnou schránku prodat -každému, na koho si vzpomněl.
Sada je taj poduzetnèki gad poèeo iznajmljivati sobe kao stanove, svakome tko želi pobjeæi od nas.
Ten podnikavej parchant pronajímá byty, jako nějakej hotel. Každýmu grázlovi, kterej je ochotnej mu sloužit.
Jake ako æeš naæi manu svakome tko doðe i želi ovo uèiniti za tebe.
Jakeu... - Najdeš chybu na každém, kdo tudy projde - a bude to pro tebe chtít udělat.
Soledad, GSA Otvoren svakome tko se želi pridružiti.
Soledad, G.S.A. je otevřeno každému kdo se chce připojit.
Prigovor, Èasni sude, dala sam svome sinu savjet, to bi ionako rekla svakome tko je prvi puta svjedok.
Námitka, Vaše Ctihodnosti, synovi jsem dala radu, kterou bych dala komukoliv.
Govorim o svakome tko je ikad radio taj posao.
Mluvím za každého, kdo musel kdy dělat tuhle práci.
Dat æu po njemu napraviti kalup i dati kopiju svakome tko doðe i ne može doæi na vjenèanje.
Udělám z toho formu a dám kopii každému, kdo na svatbu přijde, a každému, kdo nebude moct přijít.
Oduševljeni smo pomoæi svakome tko misli da smo umišljeni i arogantni.
Jsem nadšený pomoci každému, kdo si myslí, že jsme samolibí a arogantní.
0.33173298835754s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?